今年最後の授業日

12月20日は、今年最後の授業日でした。

長期休業の前後にはJSRでは全校集会を持っています。そして代表児童生徒の作文発表を行っています。

今回は小学部1年生、3年生、4年生でした。

今年の4月からの自分をしっかりと見つめ、成長したと思う点や反省点、また、次の学年に向けて、更に成長させていきたい点、反省を生かして努力したい点についても発表していました。

18日間の冬休みが明日から始まります。この間にしっかりと元気をチャージし、更にパワーアップした残り3カ月になるようにしてほしいと思います。

どうぞよお年をお迎えください。

新年は1月8日が初登校日です!

日本文化紹介に向けて準備中

 毎年1月末から2月の上旬に、お隣のNAISR(インターナショナルスクール)や、近所にあるヒルデガルド校(オランダの現地校)の子どもたちを招待して、日本文化に触れてもらい、一緒に交流する「日本文化紹介」という行事があります。その行事に向けての準備が早くも始まりました。

 新児童生徒会執行部のメンバーを中心に、スローガンを決めました。

 どの子もしっかりと話し合いに参加し、『なぜそれが良いのか』や『もっとこうしたらいいんじゃないか』など、それぞれの考えをしっかり話していました。聞く側も、その子の意見をしっかりと受け止めている姿が見られました。

 今は招待した子どもたちと一緒に遊ぶ遊びを考えています。「鬼ごっこ系」と「ボール遊び系」に分かれて、それぞれどんな遊びにするのか話し合い中。

オリボーレンレッスン

 オリボーレンは、オランダで新年を迎える際に食べられる縁起物です。丸い形が「幸福」や「完成」を象徴するとされ、古くから悪霊を追い払うと信じられてきました。家庭で作ったり屋台で買ったりして、家族や友人と分け合う伝統があります。

 「Een oliebol, alstublieft?」「Dank u wel!」みんな練習してきたオランダ語を使って上手にお買い物できました。

 粉まみれになりながらも、みんな美味しそうに食べていました。

中学部 ワルシャワ日本人学校との遠隔合同授業

 中学部では、ポーランドのワルシャワ日本人学校との交流が始まりました。理科の授業を通して、学習したことを発表し合ったり、ライブ中継で「空の様子」を伝えて気象現象について分析しながら交流していく計画です。

 3年生は進路スケジュールによって、早退・欠席、WEB入試や一時帰国で入試に臨むこともあります。顔合わせの機会に将来の夢や職業観、各自の進路選択も含めた自己紹介をしました。

話題は広がり、今どきの中学生の話題に…

習い事「〇〇をやっていました。」「私も〇〇やっていて…」

アイドル…⁈「推しは〇〇です。」「わかります!」

「特技は声真似で…」(ワルシャワの生徒さんは、体調不良のためマスク着用でした。)

次回に…オランダの気象現象で特徴的な天気雨・虹・霰などのタイミングなら、空を共有した遠隔合同授業ができるかな⁈

2024年12月10日 | カテゴリー : 中学部 | 投稿者 : ishida

スクールフォトレポート2

 パナソニック教育財団の12月のスクールフォトレポートに、本校の取り組みが掲載されました。以下のURLにアクセスすると、表示することができます。

 今回は、中学部の学生が現地の高校生に、日本の伝統的な遊びを教えたり、一緒に昼食を食べてたくさんコミュニケーションをした実践を紹介しております。ぜひご覧ください。

  https://www.pef.or.jp/school/grant/school_photo/20241210_01/

2024年12月10日 | カテゴリー : 中学部 | 投稿者 : koyama

シントニコラス祭

 12月5日、毎年恒例のシントニコラス祭が今年も開催されました。シントニコラス祭は、オランダの伝統的な行事で、子どもたちが心待ちにする特別な日です。シンタクラースとそのお供のピートが登場し、みんなに幸せを届けてくれます。

 朝、子どもたちが登校すると、教室の様子がいつもと違うことに気付きました。なんと、部屋が荒らされていたのです!机や椅子の配置がバラバラになっていたり、黒板には不思議なメッセージが書かれていたりと、まるでピートが夜中に遊び回ったかのようでした。

 しかし、それだけでは終わりません。教室内には、シンタクラースからのプレゼントが隠されていました!子どもたちは手掛かりとなるヒントをもとに、教室中を探し回りました。様々な場所に隠されたプレゼントを見つけるたびに歓声が上がり、大喜びの様子でした。

 そして、12時ごろ、ついにシンタクラースとピートがJSRまで足を運んでくれました。シンタクラースは、一人ひとりと会話を交わし、子どもたちに優しい言葉をかけてくれました。シンタクラースとの交流は、子どもたちにとって忘れられない思い出となりました。

 来年もまた、シンタクラースが訪れてくれることを楽しみにしています!

児童生徒会選挙が行われました

 12月3日。候補者たちは学校をより良くするための熱い思いを語りました。全校生徒の前で、それぞれの抱負が述べられる姿はとても印象的でした。その後、選挙が行われ、別室で用意された投票用紙に記入し、投票箱に投じる形で実施されました。投票する生徒たちは真剣な表情で、一票の重みを感じながら選んでいました。

 そして、本日12月4日、2024年度の児童生徒会執行部が最後の日を迎え、結果発表の前に退任のあいさつが行われました。この1年間、学校のために全力を尽くしてきた執行部のあいさつに、会場は温かい拍手に包まれました。

 その後、いよいよ新役員の選挙結果が発表され、当選者には校長先生から任命証が手渡されました。新しい児童生徒会メンバーたちがこれからどのように学校を盛り上げていくのか、期待が高まります。

中学部 技術科 LEGOとリンク機構

中学部の技術科の授業では、LEGOを用いてリンク機構を含んだ作品作りに取り組んでいます。

通常のレゴブロックではなく、LEGO Technic でみられるより複雑な動きができるパーツをたくさん用意し、その中から自分たちでリンク機構をうまく取り入れた作品作りに挑戦しています。

クリエイティブな発想も要求されるため、あれこれと試しながら悪戦苦闘しています。

作品完成が楽しみです。

2024年11月29日 | カテゴリー : 中学部 | 投稿者 : minekawa

サンクスギビングランチ

今日はサンクスギビングランチということで、特別メーニューでした。

今年はメインとデザートが別々でしたので、メインとデザート両方、メインのみ、またはデザートのみの注文も可能でした。

メインはチキンカツ(チキン・シュニッツェル)とポテト。

デザートは「トライフル」というイギリスの伝統的なデザートでした。

どちらも、とても美味しかったです。

新しい本が届いた!

図書館の蔵書となる今年度の新しい図書が日本から到着しました。

新しい本はずっと職員室におかれて、図書蔵書の登録作業などを行っていました。

全ての図書の登録がまだ終わていませんので図書館に入れるのはもう少し先になりますし、貸し出しも冬休み明けの予定です。

この間、大きな箱がいくつも職員室の大きな机に並べられている様子が気になっていた児童生徒たち・・・

登録作業はまだ終わっていませんが、先生たちからのちょっと早めのシンタさんのプレゼントです。(でも借りられません。ごめんなさい!)

早速、何人もの子が新しい本をちょっと立ち読み!

少しでも早く借りられるよう頑張りますので、借りるのはもう少し待ってくださいね’!