小1~4年生 遠足に行きました!

5月28日(木)、小学部の1~4年生で遠足へ行きました。

遠足では、普段はおにいさん、おねえさんに引っ張ってもらう立場の3・4年生がリーダーです!

事前準備の際には、グループごとに「どんな遠足にしたいか」を考え、めあてを決めました。

自分の意見を言うばかりではなく、自分より下の学年の子の意見も聞き、うまく話し合いを進行している姿に成長を感じました。

当日はお天気にも恵まれ、爽やかな木漏れ日の中、目的地のDe Blijde Weiに到着。

グループごとにミッションビンゴに取り組みました。

わからないことを、スタッフの方に英語やオランダ語で聞きに行く姿もあり、普段の語学学習の成果が思う存分発揮されていました。

帰り道は「何か歌って帰ろう!」という4年生の提案で、校歌、賛歌、アニメソングをみんなで大熱唱。

1・2年生にとっては長い道のりの遠足でしたが、最後まで元気いっぱい歩くことができ、その姿を頼もしく感じました。

遠足が終わってからの振り返りでは、「私も○○さんみたいに、もっとてきぱき動いて声かけできるようになりたい」「児童生徒会の子たちは、何か活動をするときにたくさん準備しているんだね」と、友だちや上級生の素敵な姿に気づくことができました。

楽しく実りのある、充実した一日となりました!

Food Festivalがんばったね会♪

「Food Festivalがんばったね会」という名の打ち上げ会を全校でしました。

学校近くの大きな公園で、生徒会が主催となって全校遊びを企画してくれました。

「おおかみさん今何時?」と「ふえおに」では、みんなで広い芝生を自由に走り回りました。

その後は、Food Festivalの手作りおにぎりの収益を使って、みんなでアイス屋さんに行きました。事前に小学部1年生の算数で、ちゃんとみんなの分のお金を数えてくれていました。

練習してきた英語やオランダ語を使って、いざ注文スタート。

緊張しながらもみんな無事にオーダーできました♪

アイスで乾杯~!

日曜参観・PTA総会 ありがとうございました

5月10日(日)、日曜参観、保護者会、およびPTA総会を開催いたしました。 当日はご多用中にもかかわらず、多くの保護者の皆様にご来校いただき、誠にありがとうございました。

授業参観では、お家の方を前にして張り切って発表する姿や、課題に真剣に向き合う子どもたちの様子をご覧いただけたことと存じます。参観後、小学部では学級懇談会、中学部では進路説明会と保護者会を行いました。

また、PTA総会におきましては、昨年度の事業報告および本年度の活動計画についてご承認をいただきました。

学校と家庭は、子どもたちの健やかな成長を支える両輪です。今年度も、本校の教育活動への変わらぬご理解とご支援を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

Food Festival

簡単に言うと世界の食べ物を通じて、みんなで交流しよう企画!

今年はNAISRの企画に呼んでもらって、はじめて日本のブースを開きました。

保護者の方にもお手伝いいただき、子どもたちが愛情こめておにぎり🍙を作りました。

どうすれば、買いたいと思ってもらえるかな?と子どもたちが考えて、チラシや案内を制作しました。

英語で伝えるにはどうすればいいかな?と高学年や中学部のお兄さんお姉さんがミニ先生になってみんなで練習しました。

ドキドキの本番でしたが、作ったおにぎりがすべて完売!!

みんなで協力して、日本の和食の魅力を世界の人たちに発信できました。

売り上げは、今後のイベントやお楽しみ企画に使おうと話をしています。

2026 JSRスタート!

2026年度のJSRは小学部、中学部合わせて21名でスタートしました。小学部中学部の新入生の皆さん、ご入学おめでとうございます。また在校生、転入生の皆さん、ご進級おめでとうございます。

入学式では、小学部1年生に1名、中学部に2名の新入生を迎えました。在校生のみんなも教室装飾や会場の準備をして、3人の入学を気持ちよく迎えてくれました。在校生代表の言葉、新入生代表の言葉では、全校生みんなでJSRを盛り上げていこうとする力強い言葉や温かい挨拶をしてくれました。

今年度も各教科の学習はもちろんのこと、オランダのことや海外のことをいっぱい学んでいきましょう♪

2026年4月21日 | カテゴリー : 学校行事 | 投稿者 : higashihata

社会見学に行きました

小学1年生から4年生までの子どもたちが、フォーレンダムにある伝統的なチーズ農場兼木靴工場「De Simonehoeve」へ校外学習に行ってきました。

今回のメインイベントは、木ぐつへの絵付け体験です。子どもたちは真剣な表情で筆を持ち、カラフルな模様や好きな絵を思い思いに描いていました。世界に一つだけのオリジナル木ぐつが完成し、みんなとても嬉しそうな様子でした。

絵付け体験の後は、木ぐつやチーズがどのように作られているのかをスタッフの方に教えていただきました。普段なかなか見ることのできない製造の様子に、子どもたちは興味津々で話を聞いていました。

最後はお楽しみのチーズ試食です。ゴーダチーズ、エダムチーズ、ヤギのチーズなど、さまざまな種類のチーズを味わうことができ、「おいしい!」という声があちこちから聞こえてきました。

オランダの伝統文化に直接触れることができ、子どもたちにとってとても貴重で思い出に残る一日となりました。

日本文化紹介が終わりました!

12月から準備を進めてきた、JSRの最後の大きな行事である、「日本文化紹介」が終わりました。

太鼓の後に行う、遊びタイムでは「なかよし遊び」「伝承遊び」の2つのグループに分かれて子ども達が準備をしてきました。「なかよし遊び」の話し合いでは、たくさんの意見が出た中で「じゃんけん列車」に決まりました。「伝承遊び」では、担当の遊びを休み時間に熱心に練習する姿が見られました。

今年も、1回目は現地校のヒルデガルド校、2回目はインターナショナル校のNAISRの子ども達が遊びに来てくれました。

昨年に引き続き、まずは太鼓「おてんば」の演奏を披露。太鼓の音の迫力と、JSRの「せいやっ!」という大きな声に、2校の子ども達も圧倒されていました。

ワークショップでは、みんなで「おてんば」のワンフレーズを教えました。簡単な英語で説明したり、手をもって一緒に叩いたりするなど、一生懸命伝えようとしている姿が見られました。

ワークショップの次は、「じゃんけん列車」と「伝承遊び」の2つに分かれて楽しみました。

「じゃんけん列車」では、日本語の「じゃんけんぽん!」を教えました。じゃんけん列車が長くなるにつれ、だんだんと白熱していく様子は、どの国も同じでした。最後は、みんなで1つの大きな円になって終わりました。

「伝承遊び」では、コマ,けんだま,あやとり,折り紙のグループに分かれました。英語で説明するのがとても難しかったのですが、高学年が言い方を教えたり、英語の授業で教えてもらうなどして、簡単な英語で教えることができました。

グループでの遊びが終わったあとは、最後に高学年の「なみはや」を披露しました。自然と身体でリズムをとっている子もいて、演奏後は大きな拍手が起きました。

1回目の日本文化紹介の後、ふりかえりの時間をとったところ、子ども達からたくさんの反省が出ました。「もう動きをスムーズにして、もう1回じゃんけん列車ができるようにしよう」「伝承あそびは、ローテーションせずに1つのところだけで遊んでもらった方がもっとじっくり教えられる」など、実際にやってみて分かったことから、次につなげようとする姿がとても印象的でした。

2回の日本文化紹介を終えた子ども達からは、

「前よりも、積極的に声をかけられた。楽しかった!」

「7月のヒルデガルド校との交流よりも英語で話せた!」

「太鼓を教えてもらったから、次は新しい子ができたら教えてあげたい」

など、子ども達自身が成長を感じられた行事となりました。

みそ作り出前授業

静岡県出身でロッテルダム在住のパンみそ作り講師の広瀬絵里加さんをお招きして、みそ作りの出前授業を実施しました。小学部には、オランダ産の材料を使ったみそ作り、中学部には、パンの廃棄率を減らすことを考えながら生み出したパンみそ作りを紹介してもらい、広瀬さんの取り組みをお話していただきました。

オランダ産の大豆にも種類があることや地産地消を心がけることで地球に優しいみそができることを教えてもらい、みんなで優しく材料を混ぜて、おいしいみそになるようにもみもみしました。その後は、家庭に持ち帰って引き続き、みそのお世話をします。

中学部のパンみそは、毎日学校でお世話を続けていきます。

広瀬さんのエコシステムという循環型の取り組みや生き方に子どもたちはもちろん、私たち大人もたくさんの刺激をいただきました。

広瀬先生、本当にありがとうございました。

オリボーレン・レッスン

年末が近づき、オランダではオリボーレンの季節になりました。

今年も、JSRではオランダ語でオリボーレンを買いに行く「オリボーレン・レッスン」を行いました。

今年は、「JSRクリスマスパーティを開こう!」というめあてで、縦割り班に分かれてミッション型ウォークラリーを行いました。そのウォークラリーの中で、「オリボーレンを買う」というミッションも課されました。

他にも、指定されたフルーツを買ったり、お花を買ったり、チーズ屋さんでおすすめチーズを買ったりと各学年ごとにミッションが用意されていました。

みんな、習ったオランダ語と時々英語を使いながら意欲的にミッションに取り組んでいました。

学校に戻ってからは、みんながミッションで買ってきたものを集めてクリスマスパーティを行いました。

みんなで準備をして、みんなでパーティを楽しみ、とても良いひと時となりました。

Feyenoord交流

Feyenoordに所属する女子プロサッカー選手3名と交流をさせていただきました。

今回は、なんとFyenoordの練習場へ入らせていただき、いつも選手たちが使っているロッカールームや練習グラウンドを使って交流をさせていただきました。

ドリブルリレーやPK対決を行って、選手の皆様と交流させていただきました。選手の名前を呼んだり、選手から名前を呼んでもらったりして、和やかな雰囲気の中、交流を行うことができました。

日本を離れ、海外の地で自分の実力を磨き上げるべく日々取り組まれている選手の皆様の姿から、夢を追うことの大切さを学ばせていただきました。

交流してくださった選手の皆様、ありがとうございました。

Feyenoordの選手たちを応援しましょう!公式HPは下記リンクより。

https://www.feyenoord.com/nl