JSR図書館見学♪

全校生でロッテルダム図書館へ見学に行きました。

普段は、月曜日の午前中は閉館時間なんです。何と今回は、貸し切りで見学ツアーを受け入れてくださいました。

図書の本の借り方や返し方、おすすめの本の見つけ方など丁寧に教えてくださいました。

子どもたちが考えて英語で質問したことにも丁寧に答えてくれて、とても勉強になりました。

また普段は見ることのできない裏側にも案内してくださって、図書の本がどうやって返却されているのかを見せてい

ただくことができ、たくさんの発見がありました♪

セントラルの図書館だけで70万冊もの本があることにも驚きですね!

どうもありがとうございました。

ボランティアでお世話になった金馬さんの最終日でした

6月の1か月間、ボランティアでお世話になった金馬さんの最終日となりました。

みんなでありがとうの気持ちをこめて、お手紙をプレゼントすると、とても喜んでくれていました。

また、ぜひ遊びにきてくださいね。

1か月間ありがとうございました。

ジャパンフェスティバルに向けて

運動会の練習と並行して、6月末に行われるJapan Festivalに向けて着々と練習が進んでいます。

先日は、今年度初めて、本物の太鼓を使った練習を行いました。

練習の音を聞き、キャンティーンのスタッフさんやNAISIRの受付の方も体育館に見に来てくれました。

「鳥肌が立った!とても素晴らしいです!」とお褒めの言葉をいただきましたが、

練習後の、太鼓実行委員の児童生徒からは、

「もう少し声を出していきたい」「そろわなかったところは、次の時間確認しよう」など、

さらにかっこいい演奏にしていこう!という思いが伝わってきました。

本番は、演奏するだけでなく、JSRの太鼓を知ってもらうためのマイクパフォーマンスも見どころです。

実行委員会と有志の児童が集まって、マイクパフォーマンスの練習も始まっています。

さらに、本番当日は、昨年に引き続きJapan Festivalのオープニングアクトも任せていただくことになりました。

今年度も、有志の児童で練習をスタートしました。

マイクパフォーマンス,オープニングアクトともに中学1年生がリーダーとなって、頑張っています!

第32回在オランダ日本人合同運動会

今年も、オランダにいる日本にルーツのある子ども達、総勢約560名が集まって、合同運動会が開催されました。一つの国にいる日本人が、こんなにもたくさん集まって行う運動会は、世界の中でも珍しいそうです。

天候が心配されましたが、全ての競技を無事行うことができました。待っていたかのように、閉会式後に雨が降り始めたのには驚きました。きっと子ども達の思いが通じたのではないでしょうか。

6月の生徒会が提案した今月のスローガン「自分から話かけYO!笑顔でいYO!→自分からはなしかけられるYO♪」のもと、子ども達は運動会の競技を楽しむだけでなく、他校の児童との交流も意識して臨みました。

ふり返りでは、「ペアになった子と話すことができた」「一緒に作戦を立てることができた」など、交流に前向きにチャレンジできた声が聞かれました。学校関係なく、同じ赤組の他校の仲間を一生懸命応援する姿もたくさん見られ、勝ち負けだけでなく、運動会を楽しむ姿が印象的でした。

JSRは、参加校の中でも一番児童生徒数が少なかったのですが、仲間を応援する声はどこよりも大きかったのではないでしょうか。異学年の友達に「がんばってきてね!」と見送るなど、JSRの中でもたくさんの交流が生まれていました。

運動会のスローガンの中にもあった「最高の思い出」を、560人みんなで作れたのではないでしょうか。

次のビッグイベントは、ジャパンフェスティバルです。運動会で深まったチームワークを、太鼓の音で表現していきたいです。

2026年6月12日 | カテゴリー : 学校行事 | 投稿者 : akatsuka

小1~4年生 遠足に行きました!

5月28日(木)、小学部の1~4年生で遠足へ行きました。

遠足では、普段はおにいさん、おねえさんに引っ張ってもらう立場の3・4年生がリーダーです!

事前準備の際には、グループごとに「どんな遠足にしたいか」を考え、めあてを決めました。

自分の意見を言うばかりではなく、自分より下の学年の子の意見も聞き、うまく話し合いを進行している姿に成長を感じました。

当日はお天気にも恵まれ、爽やかな木漏れ日の中、目的地のDe Blijde Weiに到着。

グループごとにミッションビンゴに取り組みました。

わからないことを、スタッフの方に英語やオランダ語で聞きに行く姿もあり、普段の語学学習の成果が思う存分発揮されていました。

帰り道は「何か歌って帰ろう!」という4年生の提案で、校歌、賛歌、アニメソングをみんなで大熱唱。

1・2年生にとっては長い道のりの遠足でしたが、最後まで元気いっぱい歩くことができ、その姿を頼もしく感じました。

遠足が終わってからの振り返りでは、「私も○○さんみたいに、もっとてきぱき動いて声かけできるようになりたい」「児童生徒会の子たちは、何か活動をするときにたくさん準備しているんだね」と、友だちや上級生の素敵な姿に気づくことができました。

楽しく実りのある、充実した一日となりました!

Food Festivalがんばったね会♪

「Food Festivalがんばったね会」という名の打ち上げ会を全校でしました。

学校近くの大きな公園で、生徒会が主催となって全校遊びを企画してくれました。

「おおかみさん今何時?」と「ふえおに」では、みんなで広い芝生を自由に走り回りました。

その後は、Food Festivalの手作りおにぎりの収益を使って、みんなでアイス屋さんに行きました。事前に小学部1年生の算数で、ちゃんとみんなの分のお金を数えてくれていました。

練習してきた英語やオランダ語を使って、いざ注文スタート。

緊張しながらもみんな無事にオーダーできました♪

アイスで乾杯~!

日曜参観・PTA総会 ありがとうございました

5月10日(日)、日曜参観、保護者会、およびPTA総会を開催いたしました。 当日はご多用中にもかかわらず、多くの保護者の皆様にご来校いただき、誠にありがとうございました。

授業参観では、お家の方を前にして張り切って発表する姿や、課題に真剣に向き合う子どもたちの様子をご覧いただけたことと存じます。参観後、小学部では学級懇談会、中学部では進路説明会と保護者会を行いました。

また、PTA総会におきましては、昨年度の事業報告および本年度の活動計画についてご承認をいただきました。

学校と家庭は、子どもたちの健やかな成長を支える両輪です。今年度も、本校の教育活動への変わらぬご理解とご支援を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

Food Festival

簡単に言うと世界の食べ物を通じて、みんなで交流しよう企画!

今年はNAISRの企画に呼んでもらって、はじめて日本のブースを開きました。

保護者の方にもお手伝いいただき、子どもたちが愛情こめておにぎり🍙を作りました。

どうすれば、買いたいと思ってもらえるかな?と子どもたちが考えて、チラシや案内を制作しました。

英語で伝えるにはどうすればいいかな?と高学年や中学部のお兄さんお姉さんがミニ先生になってみんなで練習しました。

ドキドキの本番でしたが、作ったおにぎりがすべて完売!!

みんなで協力して、日本の和食の魅力を世界の人たちに発信できました。

売り上げは、今後のイベントやお楽しみ企画に使おうと話をしています。

2026 JSRスタート!

2026年度のJSRは小学部、中学部合わせて21名でスタートしました。小学部中学部の新入生の皆さん、ご入学おめでとうございます。また在校生、転入生の皆さん、ご進級おめでとうございます。

入学式では、小学部1年生に1名、中学部に2名の新入生を迎えました。在校生のみんなも教室装飾や会場の準備をして、3人の入学を気持ちよく迎えてくれました。在校生代表の言葉、新入生代表の言葉では、全校生みんなでJSRを盛り上げていこうとする力強い言葉や温かい挨拶をしてくれました。

今年度も各教科の学習はもちろんのこと、オランダのことや海外のことをいっぱい学んでいきましょう♪

2026年4月21日 | カテゴリー : 学校行事 | 投稿者 : higashihata

社会見学に行きました

小学1年生から4年生までの子どもたちが、フォーレンダムにある伝統的なチーズ農場兼木靴工場「De Simonehoeve」へ校外学習に行ってきました。

今回のメインイベントは、木ぐつへの絵付け体験です。子どもたちは真剣な表情で筆を持ち、カラフルな模様や好きな絵を思い思いに描いていました。世界に一つだけのオリジナル木ぐつが完成し、みんなとても嬉しそうな様子でした。

絵付け体験の後は、木ぐつやチーズがどのように作られているのかをスタッフの方に教えていただきました。普段なかなか見ることのできない製造の様子に、子どもたちは興味津々で話を聞いていました。

最後はお楽しみのチーズ試食です。ゴーダチーズ、エダムチーズ、ヤギのチーズなど、さまざまな種類のチーズを味わうことができ、「おいしい!」という声があちこちから聞こえてきました。

オランダの伝統文化に直接触れることができ、子どもたちにとってとても貴重で思い出に残る一日となりました。